Silesian ancestors in Texas: finding the home village in Upper Silesia
If your family has deep roots in Karnes, Bexar, Wilson or Bandera County, your first ancestors in Texas may well have been Silesians. In 1854 Father Leopold Moczygemba, a Franciscan priest from Upper Silesia, encouraged families from his home area to come to Texas. The first group, with members of his own family, landed at Galveston and travelled inland to the place they named Panna Maria, "Virgin Mary". They held their first Mass there on Christmas Eve 1854. Panna Maria calls itself the oldest permanent Polish settlement in America, and more families followed to Bandera, St. Hedwig, Cestohowa and other towns.
Those families did not come from just anywhere. Many came from a small area of Upper Silesia, today in south-western Poland. That makes them easier to trace, if you know where to look.
Where they came from
In 1854 Upper Silesia belonged to Prussia. Today it is in Poland, in the Opole and Silesian provinces. Many Texas families came from villages around Strzelce Opolskie (German: Groß Strehlitz) and Toszek (German: Tost), including the Moczygemba home village, Płużnica Wielka (German: Groß Pluschnitz).
Because Prussia ruled the area, family papers may say "Prussia" or "Germany", even though the family spoke Polish at home. Village names may also appear in German. Many Silesian villages had a Polish and a German name, and some were renamed in the 1930s and again after 1945. One village can have three or four names.
Step 1: find the village name in Texas records
- Church records in Texas. Baptism, marriage and burial books of Panna Maria, St. Hedwig and the other Polish parishes sometimes give the home parish in Silesia.
- Gravestones. Old stones in Polish Texan cemeteries sometimes give a birthplace.
- Naturalization papers and passenger lists to Galveston.
- Family Bibles, prayer books and letters.
- Local heritage collections, such as the Polish Heritage Center at Panna Maria.
Write each name exactly as you see it, even if it looks wrong. A clerk in Texas wrote what he heard.
Step 2: match the name to a real place
Search the name in German and in Polish. Meyers Gazetteer (meyersgaz.org) lists German place names with the parish and the civil registry office. Then find the modern Polish name. For a small village the parish matters more than the village, because the books were kept by parish.
Step 3: find the parish books
- Catholic parish books (baptisms, marriages, burials). Older entries are usually in Latin, later ones often in German. Some books are still in the parish, others in the diocesan archives in Opole or Gliwice. Many were microfilmed and are listed in the FamilySearch catalog under the parish name.
- Prussian civil records (Standesamt), from 1 October 1874. They are in German, on printed forms, and easy to read once you know the words. Older registers are often in Polish state archives, and some are scanned on szukajwarchiwach.gov.pl.
Geneteka (geneteka.genealodzy.pl) covers part of Silesia. Search by surname and province. If your surname shows up in a parish near Strzelce or Toszek, you may have found your village.
Common traps
- Spelling. Moczygemba, Moczigemba and Mocygemba can be the same family. Names were written down by German priests and American clerks.
- "Germany" on the papers. It usually means Prussia, not that the family was German.
- Same name, different village. Upper Silesia has several villages with the same name. Check the parish and the nearest town.
- The year they left. Many families left in 1854–1856. Look for their children's baptisms in Silesia just before that, and for the parents' marriage some years earlier.
More guides
- How to find your Polish ancestors
- How to find the Polish village your ancestors came from
- Polish church records
- Same name, different person
- Polish ancestors from Galicia
- How to read a Polish parish record from 1868–1917 (central Poland)
- Free word list for old Polish parish records (PDF)
- Finding your ancestors from the Kielce region
- Your grandfather served with the Polish Forces
- Research example: one woman, several surnames
- How to hire a Polish genealogist: what to check first
- Polish genealogy research: prices and what’s included
- All guides
When it’s worth asking for help
Many people manage the first steps on their own. It gets hard when:
- you don’t know the name of the village the family came from,
- the record is handwritten in Russian or Latin,
- the books for your parish are not online,
- two families in the parish had the same names.
If one of these sounds familiar, start with a free check. Tell me what you know about one family line or one parish. Usually within 3 working days I’ll reply whether and where the parish books for that place are recorded as surviving, according to archive catalogues and online inventories, and which package fits your search. This is a free initial check of catalogues and availability, not the search itself. You pay only if you decide to go ahead with a package.
Ask for a free checkSee packages and prices